In this perspective, the first supporters of “sustainable development” had the objective of fixing some limitations to socio-economic development with reference to the planet’s ecological balances.
In tal senso, i primi sostenitori dell’idea di "sviluppo sostenibile" avevano l’obiettivo di fissare dei limiti allo sviluppo socio-economico in relazione agli equilibri ecologici del pianeta.
We recall here that any non-natural molecule (therefore not metabolised by the same organisms of the ecosystem) interferes consistently on the dynamics and ecological balances and on the wholesomeness of the environment of which we are a part.
Ricordiamo qui che qualunque molecola non naturale (quindi non metabolizzata dagli stessi organismi dell’ecosistema) interferisce consistentemente sulle dinamiche e sugli equilibri ecologici e sulla salubrità dell’ambiente di cui siamo parte.
It also disrupts the delicate ecological balances in rivers and streams, changing the makeup of bacterial communities.
Inoltre sconvolge i delicati equilibri ecologici dei fiumi, cambiando la composizione delle comunità batteriche.
The second section presents a selection of quality measurement tools for facilitating sustainable local development and reconciling human activities and natural ecological balances.
Nella seconda parte vengono presentati vari marchi di qualità che permettono la realizzazione di uno sviluppo locale sostenibile in armonia tra le attività umane e l’equilibrio naturale.
It is a planet forced to submit to the presence and actions of human beings which, as the years go by, could really overturn its delicate ecological balances.
Un pianeta costretto a sopportare una presenza e un intervento umano che, con il passare degli anni, potrebbero effettivamente mandare in tilt tutti gli equilibri ecologici.
The course aims to study the system of natural and artificial presences in the urban landscape, to recreate ecological balances and to choose eco-compatible strategies.
Il corso si propone di studiare il sistema di presenze naturali ed artificiali del paesaggio della città, per ricreare equilibri ecologici e scegliere strategie eco-compatibili.
In short, a story, quite controversial and all in the making, but it risks canceling old traditions and criteria of knowledge and governance of ecological balances that until now have guaranteed immense territories and ecosystems.
Insomma una storia, alquanto controversa e tutta in divenire, che però rischia di cancellare antiche tradizioni e criteri di conoscenza e governo degli equilibri ecologici che fino ad ora hanno garantito immensi territori ed ecosistemi.
But if the Politics will continue to deal only with finance, the deterioration of the delicate social and ecological balances will hardly stop.
Ma se la Politica continuerà ad occuparsi solo di finanza difficilmente il deterioramento dei delicati equilibri sociale ed ecologici potrà fermarsi.
Organic agriculture excludes the use of chemical fertilisers or pesticides, and strives to maintain biodiversity and ecological balances.
L'agricoltura biologica non utilizza fertilizzanti chimici o pesticidi e cerca di rispettare la biodiversità e gli equilibri ecologici.
Ecological balances Ecological balances the translation in Italian is:
Qual'è la traduzione in inglese di Equilibri ecologici?
On Amiata there is a high concentration of biotopes and protected areas, in which ecological balances permit an extraordinary combination of vegetation, which is particularly attractive to animals.
Sull’Amiata c’è un’alta concentrazione di biotopi ed aree protette, in cui gli equilibri ecologici consentono straordinarie associazioni vegetazionali, particolarmente gradite anche agli animali.
Ecological balances how to say in Italian
Come si dice Equilibri ecologici in inglese
The crops are framed within green infrastructures as hedges and woodlands, fundamental for the ecological balances.
I terreni sono incorniciati da infrastrutture ecologiche quali siepi e boschi, importantissimi per gli equilibri ecologici.
Wood, as a structural material, is a renewable resource and with proper management it does not disturb ecological balances, while at the same time it eliminates the CO² emissions during its production process.
Il legno, come materiale da costruzione, fa parte delle risorse rinnovabili e, con una corretta gestione, non disturba gli equilibri ecologici e allo stesso tempo elimina le emissioni di CO2 nel suo processo produttivo.
Unfortunately, modern agronomy has marginalized these plants, complicating even more the delicate ecological balances of modern agriculture.
Purtroppo la moderna agronomia ha marginalizzato queste piante andando a complicare ancor di più i delicati equilibri ecologici della moderna agricoltura.
5.3127429485321s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In tal senso, i primi sostenitori dell’idea di "sviluppo sostenibile" avevano l’obiettivo di fissare dei limiti allo sviluppo socio-economico in relazione agli equilibri ecologici del pianeta. 